the unwanted gifts | Comprehensible input Chinese | intermediate
你好,
刚刚我在我的手机上看到了一个视频,
然后我有非常非常多的感触。
我有很多很多想法,
所以呢,我就想哎,
我要做一个关于这个话题的视频。
嗯这个话题就是送礼物。
好我看了一个视频,
看了一个视频,是在中国的一个APP上,
这个APP叫小红书。
在中国小红书很火很火,
我非常喜欢,
对,因为里面有很多有用的信息,
好玩的东西,
好吃的东西,
然后也有很多
比较深的东西。
所以我非常喜欢这个APP。
好,那刚才我看到了一个视频,
这个视频的故事是:
一个中国男人和一个澳大利亚的男人,
他们结婚了。
最近是中国的情人节,
是七夕,中国的情人节不是2月14,
是别的时间。
嗯,
然后呢,
因为他知道这个是中国的情人节,
所以
这个澳大利亚的男人想要给他的爱人
准备一个惊喜。
对
好那他准备的这个惊喜呢,是
气球,
很多气球,
然后还有花,
还有照片,
还有巧克力。
嗯,
那这一些东西花了300刀。
对,然后呢,
现在他们两个人不是很有钱。
这个中国的男人说:
他每个星期的工资是500刀,
所以呢,他就是没有钱。
然后他很努力工作,
然后他想要省钱,
所以他不会去买很贵的东西,
不会去吃他想吃的东西,
然后呢,他看到这个惊喜,
当然他很开心,
可是他马上想到
啊这个要花很多钱?
然后这一些东西没有用,
对,所以他其实很快
他觉得很不开心,
因为他很很心疼他的钱。
嗯
他对他的爱人说了谢谢,
但是他也直接说,
他不喜欢这样的惊喜。
因为他觉得他很努力想要省钱,
可是现在,
他的爱人
把钱浪费在这种
他觉得没有用的东西上。
然后他就说,
以后不要给我准备惊喜。
对这个中国的男人
他很喜欢给别人礼物,
他很喜欢猜别人喜欢什么,
但是他自己
他不喜欢。
那他发了这个视频,
当然有很多人说啊,
别人给你这么好的惊喜,
你不喜欢啊?
你真的是一个很扫兴的人。
就是别人很开心,
但是你说嗯,
我不喜欢。
对这个就是很扫兴。
好,
可是我看了这个视频,
我看了他们的故事,
我觉得我非常
非常理解这个中国的男人。
我一直都不太喜欢收礼物啊,
特别是
如果他们给我真的没有用的东西,
我很害怕。
因为我想OK
这个东西
我现在要做什么?
我放在我的家里?
我带着?还是我扔掉?
我不知道。
因为这个东西没有用。
嗯,
我不喜欢
我的家里有很多很多的东西,
我要做一个极简主义者,
就是最简单的,
最空的,对,
但是如果我收到了礼物,
我觉得啊
怎么办?这个是一个礼物。
对,所以其实我也不喜欢别人给我没有用的东西。
如果别人给我书,
如果别人给我吃的东西,
如果别人给我啊很有意思的东西,
我会觉得很开心,
对但是很多很多礼物真的没有用,
所以我常常告诉别人不要给我礼物。
我也告诉我的男朋友嗯,
不要给我礼物,
因为你不知道我喜欢什么。
如果你给我买一个东西,
可能我不喜欢,
然后我会很生气,
那为什么?
我很理解这个视频里的这个男人呢?
因为我觉得如果我没有很多钱,
我要把我的钱花在很重要的东西上,
对不对?我想
我要把我的钱花在我在乎的东西上,
我不在乎气球,
我不在乎花,
对可能我想去吃好吃的东西,
可能我想去旅游,
嗯可能我想买一本书,
对我想把我的钱
花在我真的在乎的东西上。
我不喜欢没有用的东西。
嗯
所以如果是我的男朋友,
花很多很多钱给我买了花,
给我买了气球,
我会非常非常不开心。
对,因为我会觉得,
他知道我不喜欢没有用的东西,
他不应该给我买这样的东西,
如果他不知道OK,
可是一般来说,
我觉得我的男朋友知道。
我不喜欢没有用的东西。
我的男朋友知道我不喜欢浪费钱,
所以我觉得当你给一个人礼物的时候,
你应该要想一想,
这个礼物他会不会喜欢?
我觉得如果你送一个礼物,
你不考虑收的人喜欢不喜欢,
这是很奇怪的。
就是在中文有
一个词叫自我感动,
就是我自己觉得啊,
这个礼物很好啊,
我很感动啊对,
然后呢我觉得啊,
这个礼物很好,
所以收的人一定很开心!
一定很喜欢!
我。。。
不,我觉得这是
这个就是自我感动,
就是自己觉得很好,
可是你没有考虑收的人,
所以我觉得
如果你要送一个礼物,
你不可以自我感动,
觉得啊这个礼物太完美了,
别人一定会很开心,
收的人一定会很开心。
嗯,
好,那这个就是我的想法,
我不喜欢礼物,
我不需要礼物,
如果这个礼物真的没有用,
我觉得嗯
对我来说是一个负担,
是一个负担。
对,当然,
我收到过非常非常好的礼物,
我必须要说!嗯,
我觉得如果一个人,
他知道我需要什么,
然后他给我这个礼物,
我会非常非常开心。
我有一个学生,
她知道我在学习西班牙语,
所以她给我送了很多西班牙语的书,
啊我非常非常喜欢,
我非常非常开心。
嗯
然后我也有学生给我送了别的礼物,
也是因为他们知道我很喜欢这个礼物,
所以呢他们给我送了这个礼物,
所以我收到过很多很多很好的礼物。
但是我觉得
如果你不了解我,
你不要送我礼物,
因为我不需要。
我们聊聊天,
我们去吃饭就可以了,
对不对?不需要礼物。
我真的觉得,
我是一个不需要礼物的人,对,
那你呢?
如果你收到了一个你觉得没有用,
然后很浪费钱的礼物,
你会怎么告诉你的爱人呢?
你会告诉他你真的不喜欢这个礼物吗?
欢迎你留言,说说你的看法,
你的想法,
好,那我们下次见,拜拜!